Констатация очевидного

Ананда Вриндаван даси
Иногда для удобства мы предпочитаем не видеть того, чего не хотим видеть…

Подобно тому, как меня удивляет звучание различных языков, которые слышу во время путешествий и от которого испытываю благоговение, летая на высоте 30 тысяч футов над землей, поскольку ценю простоту общения по всему миру, так же я тронута заявлением, с которым столкнулась сегодня утром.

Это связано с решением Верховного суда США от 1973 года о правах на аборт: «Нам не нужно решать сложного вопроса о том, когда начинается жизнь. Когда те, кто подготовлен в соответствующих дисциплинах медицины, философии и теологии, не могут прийти к какому-либо консенсусу, судебная система, на данном этапе развития человеческих знаний, не в состоянии спекулировать относительно ответа».

Я подумала: «Как это люди создают самые удивительные вещи в мире, но не могут увидеть очевидного? Почему это у них стало «трудным вопросом» понять, когда начинается жизнь? Рост — это признак сознания, наличия жизни. Когда кто-то умирает и лежит перед нами, то жизни нет! Жизнь в этот момент заканчивается на очевидном внешнем уровне — нет движения, нет реакции, нет сознания. Но в то самое время мы говорим: «Мой дорогой друг ушел, оставил нас, его больше нет» (то, что «жизнь» просто движется в новом направлении, это отдельный разговор).

Если мы перевернем уравнение, то получается, что в ту минуту, когда тело начинает расти, и появляется жизнь. Получается, что жизнь зарождается в тот момент, когда в чреве матери начинается даже самое маленькое движение в сторону роста. Жизнь началась! Жизнь индивида началась! Почему умным, интеллигентным людям так трудно понять это?! Это даже не религиозная вещь, это естественное ощущение прилива и отлива жизни, которые происходят перед нашими глазами. На данный момент — это чистая и полная наука — видимая и доказуемая.

Иногда для удобства мы предпочитаем не видеть того, чего не хотим видеть. Для нерожденного ребенка это будет болезненной судьбой. Для взрослых в операционной это станет выбором, который оказывает настолько негативное влияние на наш мир, индивидуально и коллективно, что нам было бы полезно пересмотреть свое отношение к моменту зачатия жизни и свою роль в ее сотворении и сохранении.

Ваша слуга АНАНДА ВРИНДАВАН даси

Фото: iskconofdc.org

Источник https://iskconnews.org/stating-the-obvious,7256/

Stating the Obvious

By: Ananda Vrindavan Dasi for iskconofdc.org on Jan. 31, 2020

As I marvel at the different languages I hear when I travel, as I feel awe flying at 30,000ft in the air, as I appreciate the ease of communication across the world, I am similarly moved by a statement I came across this morning.

It’s in connection with the US Supreme Court’s decision in 1973 on abortion rights: «We need not resolve the difficult question of when life begins. When those trained in the respective disciplines of medicine, philosophy, and theology are unable to arrive at any consensus, the judiciary, at this point in the development of man’s knowledge, is not in a position to speculate as to the answer.»

I thought, «how is it humans have created the most amazing things in the world and they can’t see the obvious? How has it become the ‘difficult question of when life begins?’» Growth is the symptom of consciousness, the presence of life. When someone dies and is lying in front of us, there is no life! Life is over at that moment on the obvious external level — there is no movement, no response, no consciousness. At that time we say — my dear friend is gone, has left us, is living no more (that ‘life’ is just heading off in a new direction is another blog).

If we flip the equation, then the minute a body begins to grow there is life. The minute there is even the tiniest movement of growth in the womb, there is a life. Life has begun! An individual’s life has begun! Why is that so difficult for smart, intelligent humans to get this? It’s not a religious thing, it’s the common sense ebb and flow of life in front of us. It’s pure and utter science at this point — visible and provable.

Sometimes, for convenience, we choose not to see what we don’t want to see. For the unborn child that is a painful destiny. For the adults in the room, that is a choice that has so much negative impact on our world, individually and collectively, that we would do well to take a better look at where life begins, and honor our role in creating and preserving it.

https://iskconnews.org/stating-the-obvious,7256/

Читайте также: