Вайшнавы раздают прасад в мечети Флоренции во время Рамадана

ISKCON Communication Italy

7 мая, в благоприятный день Акшая-трития и второй день Рамадана, вайшнавы из флорентийской «Вилла Вриндавана» раздали прасад (освященную вегетарианскую еду) мусульманам в мечети Флоренции.

«У меня давняя дружба с имамом Иззеддином Эльзиром, — говорит Парабхакти дас, — и когда в этом году он пригласил нас принять участие в их молитве, я подумал, что это особый случай, во время которого нужно сделать что-то особенное. Поэтому я пришел к выводу, что это прекрасная возможность раздать прасад и предложить свое служение исламскому сообществу.

Вверху: Флоренция, Италия

В мусульманской традиции, особенно во время Рамадана, важно и благоприятно заниматься благотворительностью, предлагать свои услуги, раздавать бескорыстно товары, жертвовать деньги.

В месяц Рамадан, на закате, мечеть открыта для всех — и для мусульман, и для немусульман, чтобы вместе молиться, а затем прервать долгий пост, который держится с рассвета.

Парабхакти дас (второй слева) слушает объяснения имама Иззеддина Эльзира

Также присутствовали Массимо Фратини, заседатель муниципалитета Флоренции по связям с религиозными конфессиями и межкультурной политике, лидеры мормонской общины и другие.

Последователей ИСККОН встретили с радостью и благодарностью, а вечер стал прекрасным праздником общения и дружбы.

«Когда священник пел стихи из Корана и все мусульмане объединились, я наслаждался, чувствуя искреннюю преданность Богу, коснувшуюся моего сердца», — сказал Махамантра дас, один из участников.

«Прасад действительно объединяет сердца всех, — говорит бхакта Гауранга, — люди приветствовали наше предложение с большой благодарностью и отвечали жестами и ласковыми словами».

Бхакта Адриано объясняет: «Я сразу подружился с некоторыми парнями, и у всех нас появилось огромное желание лучше узнать друг друга и делать что-то вместе. Я также узнал, что Мохаммед Фатхи, известный как Моа, блистательный молодой человек, отвечающий за молодежь мусульман в Италии и кандидат на предстоящих выборах во Флоренции, с большим интересом читает „Махабхарату“».

Гадхадар Натх говорит: «Это был приятный и обнадеживающий вечер — мы предложили прасад сердцем, и они ответили нам восхитительным приемом и любовью».

Гости флорентийской мечети вкушают прасад

«Эти моменты встречи стоят тысячи слов, — продолжает Парабхакти, — заседатель муниципалитета повторял, что ему приятно видеть, как кришнаиты участвуют в обеде мусульман в мечети, и как прекрасно видеть, что диалог объединяет и ведет к конкретным и ощутимым результатам. Затем он [член муниципалитета] вспомнил, как в начале февраля проходило шествие за мир (соорганизаторами которой были вайшнавы), и, несмотря на холодную зиму, в нём приняло участие свыше 2500 участников от всех конфессий. Это было уникальным событием, оказавшим влияние на национальном и европейском уровне».

Изюминкой на торте великолепного вечера стали слова имама о том, что первоначально пост Рамадана наблюдался ежемесячно в течение трех дней, и, проделав быстрые вычисления, вайшнавы обнаружили, что это было в период, соответствующий экадаши.

Ваши слуги ISKCON COMMUNICATION ITALY

Photo Credits: GPSmyCity

Источник https://iskconnews.org/devotees-distribute-prasadam-at-mosque-during-ramadan-in-florence-italy,6950/

 

Devotees Distribute Prasadam at Mosque During Ramadan in Florence, Italy

By: ISKCON Communication Italy for ISKCON News on May 17, 2019

On May 7th, on the auspicious day of Aksaya Tritiya and second day of Ramadan, Villa Vrindavana devotees in Florence distributed prasadam (sanctified vegetarian food) to the Muslim members in the mosque of Florence.

“I have a long-standing friendship with Imam Izzeddin Elzir, Parabhakti dasa says, and when this year he invited us to participate in their prayer I thought it was a special occasion, during it something special have to be done. So I came to the conclusion that was a great opportunity for distribute prasadam and offer service to the Islamic community. 

In Muslim tradition, especially during Ramadan, it is important and auspicious to offer charity, service, goods, money.

In the month of Ramadan, at sunset, the mosque opens up to all, members and not, to pray together and then break the long fast that begins at dawn.

Were also present Massimo Fratini, Assessor of Florence Municipality for relations with religious confessions and intercultural policies and leaders of the Mormon community and others.

The ISKCON-devotees were greeted with joy and gratitude and the evening was a beautiful celebration of sharing and friendship.

According to Mahamantra dasa, on of the participants, “when the priest sang the verses of the Koran and all the Muslims joined together, I perceived and enjoyed a sincere devotion to God that touched my hearth.”

“The prasada truly unites the hearts of all, says Bh Gauranga, people welcomed our offer with great gratitude and reciprocated with gestures and affectionate words.”

Bhakta Adriano explains, “I immediately made friends with some guys present and I found in all of us the great desire to know each other better and to do things together. I also found out that Mohamed Fathi, known as Moa, a brilliant young man in charge of the Youth Muslims in Italy and a candidate in the upcoming Florence elections, is reading the Mahabharata with great interest.”

Gadhadar Nath says: “It was a pleasant and reassuring evening — we offered the prasada with the heart and they reciprocated us with exquisite welcome and affection.”

“These moments of encounter are worth a thousand words, continues Parabhakti, and the Assessor kept repeating how nice it is to see the Hare Krishnas contribute to the Muslims dinner in the mosque, how beautiful is to see how dialogue unite and leads to concrete and prospective results. He then recalled how the peace walk in early February (in which we devotees were co-organizers), despite the cold winter, more than 2,500 participants of all faiths involved. It was a unique event that had an impact on national and European level”.

The icing on the cake of a splendid evening was when the Imam said that originally the Ramadan fast was observed monthly for three days and making quick calculations devotees found out that was in the period corresponding to ekadasi.

Читайте также:

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *