Вайшнавы Шри-сампрадайи скорбят об уходе Бхакти Чару Свами

Анируддха дас
Вайшнавы Шри-сампрадайи скорбят об уходе Бхакти Чару Свами
Чинна Джияр Свами в Московском храме Кришны в 2018 г. Фото: Ананда Говинда дас

Последователи Шри-сампрадайи направили от себя и от имени известного индуистского деятеля, духовного лидера Шри-сампрадайи Его Святейшества Шри Джияра Свами соболезнование в адрес ИСККОН в связи с уходом Его Святейшества Шрилы Бхакти Чару Свами.

Уважаемые члены ИСККОН! Пранаам, Харе Кришна!

С глубокой печалью и печалью мы узнали об утрате в лице всемирного духовного деятеля и старшего члена ИСККОН и Джи-би-си — Его Святейшества Шри Бхакти Чару Свами Махараджа.

Мы выражаем свои самые искренние соболезнования преданным [слугам] Его Святейшества Шри Свамиджи Махараджа и семье ИСККОН по всему миру. Ведическая Санатана-дхарма потеряла великого духовного Гуру.

Его Святейшество Шри Бхакти Чару Свамиджи Махарадж укрепил веру [в Господа] в глобальных масштабах и внес вклад в создании сообщества, основанного на ценности Ведической Санатана-дхармы. Его Святейшество высоко ценили за его личную преданность [Господу] и веру, а также за его приверженность проповеди ведических ценностей во всем мире. Великие души, такие как Его Святейшество Шри Свамиджи Махарадж, редко посещают эту планету, и нам очень повезло, что он у нас провел 75 лет.

Мы всегда будем благодарны Его Святейшеству Шри Свамиджи Махараджу за его труды и вклад в Ведическую Санатана-дхарму.

Мы молимся, чтобы в это трудное время и в грядущие дни весь мир обрел вдохновение в воспоминаниях о жизни и наставлениях Его Святейшества Шри Бхакти Чару Свамиджи Махараджа!

Шри-Шри Триданди Чинна Шринаннараяна Рамануджа Джияр Свамиджи (таково полное имя этого вишнуитского деятеля) принадлежит к уважаемой преемственности монахов — последователей Шри Рамануджачарьи, называемых Джиярами. Ему 64 года, он родом из Южной Индии и принадлежит к сампрадайе Шри, в которой 1000 лет назад явился Шри Рамануджа (1017-1137).

Он принимал личное участие в праздновании 1000-летия со дня рождения Шри Рамануджи, которое состоялось в Центре индийской культуры на «Полежаевской» при поддержке Местной религиозной организации Общество сознания Кришны города Москвы в 2018 году.

Вайшнавы Шри-сампрадайи скорбят об уходе Бхакти Чару Свами
Фото: Ананда Говинда дас

В Московском храме Чинна Джияр Свами выразил почтение алтарным Божествам Шри Чайтаньи и Шри Нитьянанды, Божествам Шри Джаганнатхи, Шри Баладевы и Шри Субхадры, а также мурти ачарьи-основателя ИСККОН А.Ч. Бхактиведанте Свами Прабхупады. «Бхактиведанта Свами Прабхупада пришел в мир Запада и благословил этот мир Запада движением бхакти своей божественной милостью», — сказал тогда индуистский религиозный деятель.

Перед началом катхи в Москве Чинна Джияр Свами пропел бхаджан «Говинда джая джая, Гопала джая джая». Индийский гость рассказал поучительные истории и притчи из священных писаний, объяснил суть прасада (традиции подносить дары Богу в виде еды) и то, почему индусы поклоняются Богу в образе божества, рассказал о праздновании в Индии и во всем мире 1000-летия со дня рождения великого вайшнавского святого Рамануджи, о духовном подвиге Шри Рамануджи, открывшему народам Индии доступ к сокровенным истинам традиции вишнуитского бхакти, независимо от социального положения или происхождения.

Вайшнавы Шри-сампрадайи скорбят об уходе Бхакти Чару Свами
Фото: Ананда Говинда дас

После катхи состоялась церемония награждения памятными подарками волонтеров, принимающих участие в деятельности по углублению российско-индийской дружбы, вносящих вклад в популяризацию идей гуманности, взаимоуважения и милосердия.

Московские кришнаиты поднесли в дар индийскому гостю сувенирный экземпляр священной индийской книги «Бхагавад-гита» (в переводе и с комментариями А.Ч. Бхактиведанты Свами Прабхупады) на русском языке, а также вышедшую к тому времени из печати переведенную с санскрита книгу «Брихад Бхагаватамрита Шад Сандарбхи» знаменитого святого вайшнава Санатаны Госвами (1488-1558), современника и одного из ближайших спутников Шри Чайтаньи (1486-1534).

Чинна Джияр Свами в Московском храме ИСККОН

У себя на родине Чинна Джияр Свами, наряду с классической духовно-просветительской деятельностью, занимается также и широкой благотворительной и социально полезной деятельностью. Им основано множество духовно-образовательных учреждений в Индии и за ее пределами, учреждены постоянные программы бесплатного медицинского обслуживания населения (онкология, профилактикя различных заболеваний, забота о женщине и детях, донорство, сбор средств для трансплантации человеческих органов и борьба против незаконной торговли органами, бесплатные медицинские услуги), популяризации идей мира, межнационального и межрелигиозного согласия, преодоления нищеты и голода, защиты животных (организация ветеринарных лагерей), охраны окружающей среды, добровольческого движения по ликвидации последствий стихийных бедствий, снабжению пострадавших и нуждающихся продовольствием, одеждой, предметами первой необходимости. Под его руководством в Индии открыты образовательные компьютеризированные учреждения для инвалидов по зрению. Также действуют школы для племен в отдаленных районах Индии, рыбацких поселениях, осуществляется бесплатное ведическое образование в различных ашрамах. Действует ряд интернатов для детей из наиболее бедных семей.

Ваш слуга АНИРУДДХА дас

Respected Members of ISKCON

PRANAAM, Hare Krishna

It is with deep sadness and sorrow that we heard of the loss of the Spiritual Global leader and Senior Member of ISKCON & GBC, HH Sri Bhakti Charu Swami Maharaj.

We offer our deepest heartfelt condolences to the devotees of H.H Sri Swamiji Maharaj and the ISKCON family worldwide.

Vedic Sanatana Dharma lost a great spiritual Guru, H.H Sri Bhakti Charu Swamiji Maharaj built a global faith and community founded on Vedic Sanatan value, His Holiness was highly respected for his personal piety and dedication, as well as his commitment to promoting Vedic values around the world. The great soul like H.H Sri Swamiji Maharaj rarely visits this planet, we are very lucky to have him for 75 years,

We will be forever grateful for H.H Sri Swamiji Maharaj ’s works and contributions for Vedic Sanatana Dharma.

We pray that during this difficult time and in the day to come, the whole world will find inspiration in remembering the life and teaching of HH Sri Bhakti Charu Swamiji Maharaj.

On behalf of HH Sri Jeeyar Swami,

(Tridandi Sanyasi of Sri Sampardaya & Former Chairman of International Srivaishnava Community)

Читайте также: