Новая песня, посвященная Бхакти Чару Свами
Киртании первого и второго поколений создали новую песню, посвященную любимому гуру ИСККОН Бхакти Чару Свами, который скончался 4 июля.
Вайшнави второго поколения Надия Мани исполняет вокал, а ученик Прабхупады Бада Харидас исполняет вокал на эпическом сингле «Ocean of Mercy» продолжительностью девять с половиной минут. Сингл был выпущен 17 июля для iTunes, Spotify, Apple Music, Amazon Music и Google Play.
https://smarturl.it/oceanofmercy
Глубоко трогательный, волнующий душу трек представляет молитву «Шри Гурваштакам» Вишванатхи Чакраварти Тхакура в уникальном стиле, сочетающем в себе элементы классической, нью-эйджевской и медитативной музыки. Супруга Бады Харидаса Кошарупа даси назвала это «чистой медитацией».
В своем посте на Facebook в этой связи Бада Харидас написал: «Чувство печали охватило всемирную семью вайшнавов после утраты — ухода моего любимого духовного брата, Его Святейшества Бхакти Чару Свами. Вдохновленные преданной жизнью Махараджа у лотосных стоп нашего духовного учителя, Его Божественной Милости А.Ч. Бхактиведанты Свами Прабхупады, мы посвящаем эту песню ему и его последователям».
Бада Харидас также поделился своим переводом первого стиха песни, основываясь на объяснении Шрилы Прабхупады: «Подобно тому, как облака пьют воду из океана и проливают их дождем на пересохшую землю, просветленные духовные учители получают милость из океана милости Господа Шри Кришны и изливают эту милость на наши горящие сердца, словно прохладным дождем».
«Мы смиренно предлагаем эту песню всем вам — в надежде, что вы найдете убежище в поэзии святого вайшнава 17-го века, Шрилы Вишванатхи Чакраварти Тхакура», — добавляет он.
Некоторое время трек был в обработке. Бада Харидас сообщил в беседе с ISKCON-News, что он всегда любил пение и киртан Надии Мани. Он цитирует поклонника киртании Джахнави Харрисон, которая, по его словам, прекрасно выразила свое отношение к пению Надии: «Ее голос просто особенный! И всегда было очень глубокое, преданное сердце, и она очень скромна. Я думаю, что это действительно проявляется в ее пении. И кроме того у нее очень чистый, но мягкий и глубокий тон, который я люблю».
Со временем Бада Харидас и Надия Мани иногда обсуждали сотрудничество в проекте. А в начале этого года Надия поделилась мыслью о том, что «Шри Гурваштакам» течет в ее голове, и она поет ее весь день.
«Она сказала, что слышит пианино и струны, — вспоминает Бада Харидас. — Так что, я думаю, что это Кришна вдохновил меня».
Вокал Надии был записан еще до пандемии, как и первая фортепианная партия Бады Харидаса. Партии струнных в песне были написаны Бада Харидасом и записаны преданными дома в Вене, в Австрии (Варшана Прия — партия скрипки, Лидия Маскек — ло виолончель), и отправили их в электронном виде.
Говоря о важности «Шри Гурваштакам» и о том, что она для него значит, Бада Харидас поясняет: «Эту песню ежедневно поют гаудия-вайшнавы, но это песня бесконечно глубока. Слова Вишванатхи Чакраварти настолько сильны, что всякий раз, когда мы поем эту песню, появляется новый свет и вдохновение».
Хотя эта песня исполняется во время Мангала-арати, на «утренний мотив», ее также можно петь и в любое время под другие прекрасные мелодии.
«Мелодия, которую Надия поет на этой записи, подобна той, которую пел Шрила Прабхупада и которой он научил свою дорогую ученицу Ямуну Деви, — говорит Бада Харидас. — Мы хотели создать версию, которая позволила бы слушателям глубоко помедитировать и почувствовать смысл этой песни. Это действительно песня благодарности нашим гуру, просвещенным духовным наставникам, которые освещают нашу жизнь».
«Океан милосердия» — первое совместное предложение Бады Харидаса и Надии Мани, и дуэт любит работать вместе.
«Для меня большая честь иметь возможность создать это предложение с Бадой Харидасом Прабху! — написала Надия Мани в Фейсбуке. — Я впервые сделала трек для релиза. Работать с ним было очень радостно, и я молюсь, чтобы эта медитация понравилась всем, кто хотел бы послушать. Я предлагаю это моему Гуру Махараджу Его Святейшеству Шивараме Свами и Шриле Прабхупаде. И всем замечательным Гуру, которые руководили мной в этой жизни».
Бада Харидас чувствует то же самое по отношению к Надии Мани. «Все очень легко вытекало из первоначального вдохновения, и мы всегда были на одной странице, — говорит он. — Я чувствовал, что в том, как все это сложилось, есть некоторые божественные благословения».
Первоначальные отзывы о треке со стороны слушателей были еще более восторженными. «Реакция была ошеломляющей — преданные действительно тронуты этим, — говорит Бада Харидас. — Так много благодарностей. Один преданный сказал, что не спал всю ночь, слушая его, и написал стихотворение».
Приятель киртании и художник звукозаписи Дханья Рико написал: «Если вы хотите, чтобы ваше сердце растаяло в любви к Гуру, пожалуйста, послушайте наш новый выпуск Бада Харидаса и Надии Мани!»
Ачьюта Гопи, другая известная киртания, написала: «Просто великолепное и успокаивающее предложение от некоторых из моих любимых людей. Надия Мани и Бада Харидас ведут нас туда. Оооочень красивая!
Бада Харидас, со своей стороны, говорит, что он надеется, что слушатели извлекут из песни «чувство защищенности, спокойствия, силы и вдохновения».
Идеальное предложение для нашего времени.
Ваш слуга МАДХАВА СМАЛЛЕН
Источник
https://iskconnews.org/nadiya-mani-and-bada-haridas-dedicate-new-song-to-bhakti-charu-swami,7441/
Nadiya Mani and Bada Haridas Dedicate New Song to Bhakti Charu Swami
By: Madhava Smullen for ISKCON News on July 23, 2020
First and second-generation kirtaniyas have created a new song dedicated to beloved ISKCON guru Bhakti Charu Swami, who passed away on July 4th.
Second-generation devotee Nadiya Mani sings lead vocals and Prabhupada disciple Bada Haridas backing vocals on the epic nine-and-a-half-minute standalone single Ocean of Mercy, which was released on Friday July 17th to iTunes, Spotify, Apple Music, Amazon Music and Google Play.
The deeply moving, soul-stirring track presents the prayer Sri Gurvastakam by Visvanath Chakravarti Thakur in a unique style that combines elements of classical, New Age and meditation music. It has been described by Bada Haridas’ wife Kosarupa Dasi as «pure meditation.»
In a Facebook post about the release, Bada Haridas wrote, «Feelings of melancholy have pervaded the global Vaisnava family after the loss of my beloved Godbrother, His Holiness Bhakti Charu Swami. Inspired by Maharaja’s surrendered life at the lotus feet of our spiritual master, His Divine Grace A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada, we dedicate this song to him and his followers.»
Bada Haridas also shared his translation of the song’s first verse, based on Srila Prabhupada’s explanation: «Just as clouds drink water from the ocean and shower their rain upon the parched earth, enlightened spiritual masters receive mercy from the ocean of mercy, Lord Sri Krishna, and shower that mercy on our burning hearts like a cooling rain.»
He added, «We humbly offer this song to you all, with the hope that you find shelter in the poetry of the 17th century Vaishnava saint, Srila Visvanath Chakravarti Thakur.»
The track has been some time in the making. Bada Haridas tells ISKCON News that he has always loved Nadiya Mani’s singing and kirtan. He quotes fellow kirtaniya Jahnavi Harrison, who he says perfectly expressed how he feels about Nadiya’s chanting:
«Her voice is just very special! And always has been….she has a very deep devotional heart and is very humble. I think that really comes through in her singing. But furthermore it has a very clear yet soft and deep tone which I love.»
Over time, Bada Haridas and Nadiya Mani had occasionally discussed collaborating on a project. Then early this year, Nadiya shared that she’d had Sri Gurvastakam flowing through her mind and found herself singing it all day long.
«She said she was hearing piano and strings,» Bada Haridas recalls. «So there was some inspiration coming from Krishna, I think.»
Nadiya’s vocals were recorded pre-pandemic, as was Bada Haridas’ initial piano part. The string parts in the song were written by Bada Haridas and recorded by devotees at home in Vienna, Austria (Varshana Priya on violin and Lidya Maschek on cello), who sent them electronically.
Speaking about the importance of the Sri Gurvastakam and what it means to him, Bada Haridas says, «This song is sung daily by Gaudiya Vaisnavas, but is an infinitely deep song. The words of Visvanath Cakravarti are so powerful. Every time we sing this song, there is some new light and inspiration.»
While the song is sung at mangala arati to the «morning melody,» it can also be sung any time to other beautiful melodies.
«The melody that Nadiya sings on this recording is similar to one that Srila Prabhupada sang and taught to his dear disciple, Yamuna Devi,» Bada Haridas says. «We wanted to do a version that would allow listeners to deeply meditate on and feel the meaning of this song. It’s really a song of gratitude for our gurus, enlightened spiritual guides, who light up our life.»
Ocean of Mercy is Bada Haridas and Nadiya Mani’s first collaborative offering, and the duo loved working together.
«So honored to have had the opportunity to create this offering with Bada Haridas Prabhu!» Nadiya Mani wrote in a Facebook post. «This is the first time I have ever made a track for releasing. It was such a joyful process to work with him and I pray that this meditation is pleasing to anyone who would like to listen. I offer this to my Gurumaharaja HH Sivarama Swami and to Srila Prabhupada. And to all the wonderful Gurus who have guided me in this life.»
Bada Haridas feels the same way about Nadiya Mani. «Everything just flowed very easily from the initial inspiration, and we were always on the same page,» he says. «I felt there were some divine blessings in how it all came together.»
Initial reviews of the track by listeners have been even more enthusiastic. «The response has been overwhelming — devotees are really moved by it,» Bada Haridas says. «So much appreciation. One devotee said he stayed up all night listening to it and wrote a poem.»
Fellow kirtaniya and recording artist Dhanya Rico wrote, «If you want your heart to melt in love of Guru, please listen to our dear Bada Haridas and Nadiya Mani’s new release!»
Acyuta Gopi, another well-known kirtaniya, wrote, «Just a magnificent and soothing offering from some of my favorite people. Nadiya Mani and Bada Haridas take us there. Sooooo beautiful!»
For his part, Bada Haridas says he hopes listeners will derive «A sense of shelter, calm, strength and inspiration» from the song.
A perfect offering, then, for these times.
